-
1 elezioni presidenziali
-
2 elezione
f.1.выборы (pl.), голосование (n.); избрание (n.)l'elezione del Papa è annunciata da una fumata bianca — об избрании папы римского узнают по столбу белого дыма
2.•◆
patria di elezione — вторая родина -
3 elezione
elezióne f 1) pl выборы elezioni amministrative -- выборы в местные органы самоуправления elezioni provinciali -- выборы в провинциальные советы elezioni ordinarie -- очередные выборы elezioni del Presidente -- выборы президента 2) избрание elezioni di Miss Italia -- конкурс красоты, конкурс на звание Мисс Италия 3) lett выбор, отбор di propria elezione -- по собственному выбору -
4 elezione
elezióne f 1) pl выборы elezioni amministrative — выборы в местные органы самоуправления elezioni provinciali — выборы в провинциальные советы elezioni ordinarie [straordinarie] — очередные [внеочередные] выборы elezioni del Presidente — выборы президента 2) избрание elezioni di Miss Italia — конкурс красоты, конкурс на звание Мисс Италия 3) lett выбор, отбор di propria elezione — по собственному выбору -
5 elezione
f1) pl выборы2) избраниеelezioni di Miss Italia — конкурс красоты / на звание Мисс Италия3) книжн. выбор, отбор•Syn:Ant: -
6 presidenziale
agg. -
7 votare
1. v.t. e i.1) утверждать, принимать, одобрять; голосовать за + acc.; ставить на голосованиеvotare a favore di (contro) — голосовать за + acc. (против + gen.)
2) (partecipare alle elezioni) голосовать, участвовать в выборахla maggioranza ha votato a favore — большинство проголосовало "за"
2. votarsi v.i.(dedicarsi) посвятить себя + dat.3.•◆
non sa a che santo votarsi — он не знает, как быть (куда кинуться, что предпринять) -
8 presidenziali
-
9 elezioni del Presidente
сущ.общ. Выборы президентаИтальяно-русский универсальный словарь > elezioni del Presidente
-
10 tormentone
m. (fam.)треволнения (pl.), бесконечное лихо; мука мученическая; казнь египетская
См. также в других словарях:
Выборы президента рф — избрание гражданами РФ на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании лица на должность Президента РФ … Энциклопедия права
Выборы президента — Условия выборов президента, обеспечение выборов президента Информация об условиях выборов президента, обеспечение выборов президента Содержание Содержание Раздел 1. Тенденции развитие о . Раздел 2. Активное и пассивное избирательное право на… … Энциклопедия инвестора
Выборы Президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй Конституц … Википедия
Выборы президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия
Выборы Президента Российской Федерации — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй Ко … Википедия
Выборы президента России (2004) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия
Выборы президента России (1996) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия
Выборы Президента России (1996) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй Конституц … Википедия
Выборы президента России (2000) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия
Выборы президента РСФСР (1991) — Почтовая марка, посвященная выборам президента России. Политика Портал:Политика Россия … Википедия
Выборы Президента России (2012) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй Конституц … Википедия